Pular para o conteúdo principal

Sobre o Brasil no Noticiário Japonês, A Prisão de Lula - Grande Almanaque Mauj

Em terras alheias, o gigante da América do Sul só é reconhecido por seus estereótipos de sempre: Neymar, Porn Carnaval do Rio de Janeiro, Amazônia destruída, crime, drogas, prostituição, violência, pobreza, anacondas e favela.

Na mídia japonesa é muito raro sair alguma notícia sobre o Brasil.
E quando sai, geralmente é coisa ruim, problema.

Falando francamente, a maioria dos japoneses não tem interesse nenhum no país e em nós, brasileiros.
Pergunte para um japa aonde fica o Brasil, ele te dirá que não sabe bem o local, mas certeza "que é em algum lugar da África".

Para eles o Brasil é país periférico, terra "que tanto faz", seja pelas boas ou más noticias.
Os japoneses são meio alienados com o que acontece fora de seu país; se há interesse foca-se na própria Ásia, EUA e quem sabe um pouco de Europa.

Pena, né? A gente sabe que o Brasil tem muta coisa legal, bonita e interessante (apesar de tudo).

Claro que a prisão de Lula acabou rendendo alguma manchete.
 "Informando por informar" e sem polarização contra/a favor, as manchetes não ganharam destaque e apenas preencheram espaços do caderno de notícias internacionais.

Por curiosidade, te trago algumas matérias do noticiário japonês.

NHK, rede estatal de TV e rádio.
O povo estava mesmo preocupado em saber 
da erupção do vulcão Kusatsu-Shirane
e da grande nevasca que cai sobre o arquipélago.

A TV Tokyo andou fazendo umas matérias especiais
sobre corrupção, populismo 
e a complicada situação econômica/social brasileira.


O Biglobe Japan, um dos maiores provedores de internet no Japão, 
deu em seu site um destaque aos grupos favoráveis ao ex-presidente.



A Agência de Notícias Kyodo apenas deu um panorama do ocorrido.


Asahi Shimbun - destacou a questão do aumento da pena de Lula.

O Nikkey Shinbum detalhou melhor o processo da pena e reeleição.

Newsweek Japan praticamente 
só traduziu o que chegou da matriz americana.



idem a BBC, via Londres.


O Mainichi Shimbun enviou um correspondente, que acompanhou o caso.


Nikkey Keizai Shimbun, por ser um jornal de economia,
acabou falando dos efeitos na Bovespa e panorama econômico brasileiro.


Reuters também só traduziu as matérias da matriz americana.

Comentários

Anônimo disse…
a tv falou bem pouco do caso
Juliana Ramalho disse…
Gostei do seu resumo!
Sem polarização.
Bjoooooo
Anônimo disse…
kkkk todo japonês que trabalha comigo pensa que o brasil fica na africa mesmo kkkkkkkkkkk
Anônimo disse…
ninguém quer saber do brasil começando pelos próprios brasileiros kkkkkkkk
Anônimo disse…
A matéria não pode generalizar que todos japoneses pensam assim, pensamento pequeno, por que cada raça vai ter conhecimento diferente de cada país. E só pensar um pouco.
Brasileiro o que pensa sobre Argentina, Israel, Egito, China, e tudo informação e não conhecimento.
Matéria típica brasileiro revoltado no japao. Que não gosta do Japão.
Anônimo disse…
trabalho só com japonês na fábrica e nenhum deles sabe nada do Brasil e nem tem interesse algum.e ainda não gostam dos estrangeiros seja de que país for
nunca conheci um japonês que quer saber do brasil ou brasileiros kkkk
Anônimo disse…
Engraçado os brasileiros residentes no Japão reclamarem do Brasil e das notícias ruins vindas de lá, afinal na última eleição nem 5% dos residentes foram votar, é fácil criticar mas fazer os deveres de cidadão brasileiro ninguém quer.

Postagens mais visitadas deste blog

A Imensa Falha Tectônica Japonesa - Grande Almanaque Mauj

A Grande Falha Tectônica Central (Chuo Kouzou-sen, 中央構造線) é o sistema mais longo de falhas tectônicas em território japonês.


Segue de Ibaraki (Kanto) a Kyushu, atravessando várias províncias (Aichi, Shizuoka, Nagano, Gunma, Osaka, Nara, Wakayama, Kumamoto, etc).

É praticamente um racho, uma "tampa partida" ao meio do Japão, afetando as principais e mais habitadas regiões do país.

Para piorar, ainda se une a várias outras falhas subjacentes, ramificadas por boa parte do arquipélago.

Faça mentalmente a imagem de um vidro trincado, analogia da imensa quantidade de falhas presentes em território nipônico.



Geologicamente o terreno/território japonês ainda é "jovem" e está em formação.

O Japão, sendo feito e montadinho por cima de várias e várias placas tectônicas a se mover, tem seu relevo local constantemente alterado em diversos graus de deslocamento.

O solo se move, surgem novas elevações, somem outras, vulcões despertam... e até mesmo novas ilhas são geradas!

E a ge…

A Grande Falha Tectônica de Mikawa - Memorial e Visita - Grande Almanaque Mauj

Vem comigo, siga a placa. "Mikawa Jishin Ware",  a terra que fora dividida pelo  Grande Terremoto de Mikawa. 
Estamos no Templo Sotokuji. Cidade de Gamagori, província de Aichi.
O local é uma espécie de memorial ao Grande Terremoto de Mikawa. Engloba as cidades de Nishio, Okazaki, Kota (distrito de Nukata), Gamagori e adjacentes.
13 de Janeiro de 1945, 3 da manhã. A baía de Mikawa se quebrava em solavancos, 
tremor grau 7 na escala Shindo. Fortíssimo.
Madrugada de horror que trouxe a morte de quatro mil pessoas.
Era o último ano da Segunda Guerra Mundial. A região já estava bastante destruída pelos bombardeios americanos.  O terremoto terminou por derrubar o que havia sobrado em pé.
O templo Sotokuji, apesar de muito danificado pela tragédia natural,  miraculosamente resistiu ao forte tremor. Tornou-se uma espécie de memorial em homenagem às vítimas do Mikawa Jishin.
Pela foto é difícil identificar a elevação do terreno,  neste local que a terra se partiu, abrindo-se em dois.
A Imensa Falha Tec…

Breve História do Odio Coreano Pelo Japão - Grande Almanaque Mauj

O Japão sempre teve uma relação tensa com as Coréias. Mesmo hoje em dia.
 A do Sul se destaca pela força econômica e cultural. Rouba o protagonismo do Japão na Ásia.
 O mundo é muito mais Samsung que Sony,  mais K-Pop que J-Pop.
Nas tvs de vários países 
donas de casa choram e sonham,  vendo novelas sul coreanas. Já dançamos Gangnam Style um dia.
A do norte precisa manter arraigado  o ódio ao Japão,
 para manter seu regime ditatorial e a ideologia Juche.
 Destruir o Japão é um dos sonhos norte-coreanos,
vingança dos tempos de dominação nipônica.
Pois é, 
o ódio ao Japão é ainda uma das poucas coisas,  além da língua, que unem ambas as Coréias (já te explico).
Estas fotos fiz na cidade de Komaki, 
província de Aichi. Dezembro de 2014.
No auditório do KIA - Komaki International Association. Coreanas apresentavam a belíssima dança Taepyeongmu
típica de seu país.
Um alegre e ritmado balé milenar, que celebra a paz. Encanta com movimentos fortes, mas delicados.
De onde vem esse ódio ao Japão? De tempos antigos.
D…

Geléia de Babosa - Sabores do Japão - Grande Almanaque Mauj

Uma geléia japonesa, em um belo tom âmbar.

Geléia de... babosa! Aloe Jam, da Kanpy. Comprei no Daiso (loja japonesa de R$1,99) . 100 ienes, uns 3 reais o potinho de 150 gramas.
 Não é cosmético,  feito para passar no corpo e cabelos. É doce, feito com a polpa de aloe vera,  acrescido de uva moscatel.
Gostosa essa geleinha!
A uva moscatel contém uma textura parecida 
com a parte interna da babosa. Ao serem mixadas, ambas se confundem  e a uva mascara o gosto amargo da babosa. Portanto aproveitam-se as qualidades da babosa,  sem ferir o paladar.




A babosa, também conhecida como aloe vera, é riquíssima em nutrientes.
Saponinas, minerais, cálcio, lignina, potássio, magnésio, zinco, cromo, cobre, ferro, etc.
Contém ainda vitaminas B e E.
Auxilia nos problemas do aparelho digestivo e fortalece o sistema imunológico.
Equilibra a glicose no sangue.

Estudos indicam o consumo de sua polpa como tratamento auxiliar em casos de câncer.

O Bordel Mal-Assombrado da Doutora Watanabe - Grande Almanaque Mauj

 Hoje vamos visitar uma velha e grande casa abandonada, carregada de estranhas histórias...
 Casa da Dra. Hana Watanabe. Destacou-se em seu trabalho na Cruz Vermelha Japonesa. É o que diz a plaquinha branca.

A placa amarela... Yasukuni Eirei no Ie.  Homenagem a um "herói" do Exército Imperial Japonês, 
morto em combate na Segunda Guerra Mundial. O único filho da doutora Watanabe, 
enterrado com honras, no polêmico Templo Yasukuni  (dedicado aos "heróis" de guerra japoneses), em Tokyo.

Tem mais uma plaquinha, no canto direito. Eita!  É um aviso que o local é... 
proibido para menores de dezoito anos!
Ih, gente.  A casa dos heróis de guerra virou... um puteiro? Depois da morte da médica, a casa foi alugada pelos parentes. Virou comércio (de gente).

Snack Bar Bian. Japonesas, filipinas e chinesas divertiram os homens da região por muitos anos.
Anexado ao rendez vous, um restaurante de Lámen, o Mikawaya. (eu te expliquei o que é lamen, clique aqui no link) Para os clientes comerem algo
antes…