5.05.2017

5 de Maio - Dia das Crianças - Golden Week - Grande Almanaque Mauj

Hoje é Dia das Crianças no Japão,  "Kodomo no Hi" (こどもの日).
Quarto feriado da Semana Dourada Golden Week.


No Japão comemora-se duas vezes por ano o Dia das Crianças.
Em 3 de março temos o Hina Matsuri (Festival das Bonecas), em homenagem às meninas.
Em 5 de maio temos o Kodomo no Hi, em homenagem aos meninos.


Flâmulas de carpas são hasteadas em locais públicos, parques, jardins e casas.
É o Koinobori (鯉幟), que pode-se traduzir por“Subida das carpas”.


A carpa é um animal belo, forte e longevo. Nada contra a correnteza, obstinada e com energia.
No folclore japonês é símbolo de sabedoria, inteligência e força.

Simbologicamente, tais carpas representariam os meninos - que sejam nobres, fortes e determinados como uma carpa.

Nenhum comentário: