4.30.2016

Feriado de Golden Week - Grande Almanaque Mauj


Preste atenção nas datas seguintes:

- 29 de abril: Showa no Hi - Aniversário do Imperador Showa (Hirohito)
- 03 de maio: Kenpou Kinenbi  - Dia da Constituição Japonesa
- 04 de maio: Midori no Hi - Dia do Verde
- 05 de Maio: Kodomo no Hi - Dia das Crianças


4 feriados nacionais. 
Emendemos todos, acrescentando os fins de semana.
Pronto, temos um largo feriado que pode durar de uma semana até dez dias!



Este feriadão, que os japoneses chamam de Golden Week (ゴールデンウィーク, "Semana Dourada"), representa um delicioso respiro no cotidiano agitado e de muito trabalho aqui no Japão. 
Praticamente todo mundo de folga (com exceção setores de turismo e hotelaria, parte do comércio, serviços essenciais).

A temperatura é agradável (meia-estação), primavera de muitas e muitas flores por todo o arquipélago.
Eventos mil em toda parte, Japão e japoneses em um clima leve, divertido, pra cima.
As pessoas aproveitam esta semana de ouro para viajar, ficar de boa, curtir a família, sair com amigos, desfrutar a natureza, esquecer que existem obrigações laborais; mini-férias de primavera!

Um Feliz Golden Week pra você! Aproveite muito e bom descanso!



4.28.2016

Foto do Dia - A Mulher Sem Cabeça - Toyota - Grande Almanaque Mauj



Pelada e sem cabeça...
Poxa, minha filha!
É quase a sua história de vida resumida em uma estátua rs.
Na Prefeitura da cidade de Toyota, capital de Aichi.

As azaléas começando a florescer aqui no Japão. Viva a Primavera!

4.27.2016

Foto do Dia - Flor-de-Lis, Íris Japonesa - Grande Almanaque Mauj

Íris japonesa.
A famosa flor-de-lis


Encontrei-as pelo caminho, 
na minha caminhada matinal.


Florescem entre maio e junho aqui no Japão.
Como este ano está mais quente que o habitual, a florada começou mais cedo.
São lindas.


4.25.2016

Fênix é Teu Nome, Marta Motoki - Grande Almanaque Mauj

Fênix. O arquétipo do renascimento, da esperança.
Rinasce piu gloriosa das cinzas.


Inuyama, Aichi.
23 de Abril, 2016.
Madrugada que se inicia.


Um curto-circuito em uma tomada e pronto.
Bum.
Fogo.
Tudo se queimou.

Nem mesmo uma panela de pressão, que encarou vinte anos de chamas, resistiu...


Marta Motoki teve sua casa dilacerada por um devastador incêndio.
Fotógrafa renomada, muito conhecida e querida na comunidade brasileira, faz um bonito trabalho com seu marido, o também fotógrafo Hélio Taoka, na Galeria 3 Photo Studio.


Nossa amiga, artista das imagens, perdeu praticamente tudo o que tinha: móveis, roupas, documentos, conquistas e lembranças de toda uma vida.



Seu importante material de trabalho (câmeras, lentes, computadores, HDs, arquivos diversos) o fogo também usurpou para si.




Claro que é muito difícil encarar tamanha perda material.
É sagrado nosso lar e trabalho, é cortante saber que tudo desmaterializou-se em chamas e agora são lembranças.

Anos e anos de muito trabalho e esforço em cinzas pelo vento...


Em memória de Miyu, Theodora, Haku e Akiles.


Porém, ainda mais penoso, foi encarar a partida de quatro amores de sua vida - três gatos e um cachorro, amados como filhos.
Estavam no quarto do casal.  Porque eram filhos amados, a casa era deles.

Esta foi, certamente, a dor maior, a perda irrecuperável.



Contei aqui a triste história de Marta.
E peço a sua ajuda.

A comunidade brasileira tem se mobilizado, realizando diversos eventos para arrecadar fundos.
Já foram realizados um churrasco beneficente (Tanto Faz Rest'Bar, em Minokamo, Gifu) e um bingo (Tertúlia Grill, de Komaki).




Dia 30 de Abril será realizado um "Mega Bailão", na cidade de Suzuka (Mie) na Gótica Night Club. Vai lá, uma noite super divertida!

A Sanshin Mudanças, de Komaki (Aichi), aceita doações de móveis. 
Telefone - 0120-73-3040




Vera Hatsugai, da "Kisabor Festas" e minha querida amiga, parceirona, fará uma venda especial de deliciosos pães de mel. Sabores: mousse de doce de leite, maracujá, prestígio cremoso, abacaxi, brigadeiro de morango, manga. 
Reservas com Fernanda Abe, no telefone 080-5810-2526.

E qualquer forma de ajuda real que você puder oferecer, entre em contato com Fernanda Abe (amiga da família), tel 080-5810-2526. 


Doação em conta correio, diretamente para Marta Motoki.
Conta número 12490-11596441 モトキミチコ (Motoki Michiko)

Ajude, da maneira que puder, da forma que puder. 

Fênix, renascer das cinzas, você vai vencer esta batalha, Marta.

4.23.2016

Crocs Leão - Grande Almanaque Mauj


Sempre dá para piorar o que já é tenso.
Os brochantes crocs em versão "reino animal".
Encontrei na Village Vanguard, rede japonesa de lojas cheia de coisinhas interessantes e divertidas.


Crocs pata de leão (de acordo com a descrição do produto).
Tem até unha na ponta e tudo!
Afemaria! Pra urrar de medo.

Me apareça com um na minha frente que viro bicho.
Voa chinelada na cara. Pode usar, mas no conforto do seu lar, naquela hora você-com-você-mesmo.
Não na minha frente. Te proíbo.

Fora que isso deve dar um chulé pior do que mil melissinhas juntas!
Meninas sabem que chulé de sapatilhas Melissa não é lenda urbana.

E claro, nada contra quem usa crocs e cia.
É tudo brincadeira!

Dá para levar um croc leão a sério? Não.
Portanto não leve este texto a sério, tá?
Se gosta de Crocs compre, use, divirta-se e seja feliz! <3

4.22.2016

Gelato Artesanal Sabor Chá Verde - Grande Almanaque Mauj

Sorvete.

Ah, um gelato artesanal italiano sabor Uji matcha (chá verde de Uji, região de Kyoto famosa pelo chá verde de altíssima qualidade).

Do "Papa di Mary", cidade de Toyota (província de Aichi).
Sabores Itália/Japão.

 (site Cláudia)

4.18.2016

Kumamoto 2016 - Panorama - Grande Almanaque Mauj

Um panorama dos recentes terremotos aqui no Japão, na província de Kumamoto.
Vídeo da tv japonesa.

O mais forte terremoto pós 2011, o mais triste.
O Japão segue consternado com esta grande tragédia natural.

Ajude os desabrigados de Kumamoto.
Faça sua doação nos postos de arrecadação mais próximos de você.

video

4.15.2016

Em Pleno Anel de Fogo - Terremotos - Grande Almanaque Mauj

Aqui no Japão não sofremos com a violência.
Quem te assusta é a natureza, que de vez em quando se revolta e faz cada uma!

Ontem tivemos um terremoto bem forte, na região de Kumamoto, ao sul do Japão. Grau 7 na escala Shindo - logarítmica, até grau 9. Mais de mil feridos e, por enquanto, nove mortes confirmadas.

Como moro na região central do país, não senti os abalos.


É muito estranha a sensação de estar sobre um solo que do nada começa a se mover. 
Dá a impressão que o chão ganha vida e dá um chilique estressado, querendo tirar tudo e todos de seu caminho.

Lustres bailam no teto, coisas se mexem nas estantes, barulhos e estalos são ouvidos...como se viessem do mais profundo inferno. 
A gente sente uma espécie de labirintite, nosso centro de equilíbrio fica totalmente confuso, desorientado.

Sirenes e alertas soam, todos ficam de prontidão. Porque geralmente um terremoto forte é seguido de vários outros sub-terremotos...

O perigo é o fogão aceso, o móvel pesado, a casa velha, o vidro partido, o velhinho e a criança... 

Este é o triste aspecto de viver em um agrupado de ilhas em pleno anel de fogo do Pacífico...

4.14.2016

Lixo Nosso de Todo Dia - Grande Almanaque Mauj.

(cotidiano)

Todo o lixo, no Japão, é reciclado.
Separamos os recicláveis por categoria: latas, vidros (por cor), alumínio, garrafas pet, plásticos, pilhas, lâmpadas, orgânicos, etc.
Dá o maior trabalho, mas claro que vale a pena!

Pracinha perto de casa. 
Cestinhas de coleta de recicláveis. 
E o chão polvilhadinho de pétalas de sakura (cerejeiras em flor)...


4.13.2016

4.07.2016

Linguiça Pirulito do Chaves - Moku Moku Mie - Grande Almanaque Mauj

(cenas do cotidiano)

Nós, os amigos... 
passeando pelo Monte Gozaisho, na província de Mie.
A fome bateu. 
Paradinha, então, para um lanche...

O cheiro bom nos levou até a Moku Moku, 
uma fazenda na cidade de Iga (Mie), que produz linguiças, pães, bolos, sorvetes, etc...
Tudo artesanal, natural e delicioso.


Tem até linguiça vegana (excelente)!
Essas linguiças em caracol
me lembraram aqueles pirulitos gigantes que aparecem no Chaves!


A japonesa assando a linguiça e com a mão no saco.
Metemos a boca nas danadas.
Tudo muito gostoso.


Tecidos para Quimono - Cotidiano - Kanayama - Grande Almanaque Mauj


Das várias feirinhas itinerantes montadas na estação de Kanayama (cidade de Nagoya, província de Aichi), esta semana o tema era Kyoto.

E de lá vieram seda e tecidos para confeccionar seu próprio quimono ou roupa em estilo ocidental...

(cenas do cotidiano)

4.05.2016

Kimonos - Apita Kariya - Grande Almanaque Mauj

Quimonos, a tradicional roupa japonesa.
Acho lindo demais!


Em seda pura, costurado e bordado à mão.
Estilo formal, para senhoras.
O da direita tem fios de ouro no obi (a faixa ao redor da cintura) e precinho de dez mil reais!
À venda em uma loja de kimonos, no Apita de Kariya (loja de departamentos).

São caros, mas duram uma vida toda (e costumam ser passados de geração a geração).

4.04.2016

Sukiya de Primavera - Grande Almanaque Mauj

(Cenas do cotidiano).

Eu e meu amigo Teruo, passeando pela cidade de Kariya (província de Aichi), neste início de primavera.
Dia de apreciar as cerejeiras em flor (sakura), compras...


A fome bateu, resolvemos experimentar as novidades da primavera 2016 do Sukiya -  gyudon de repolho com camarão(zinho), o teishoku de bibimbap que retornou ao cardápio.





Muitos brasileiros aqui no Japão conhecem (e adoram) o Sukiya!

Sukiya - Fast-food japonês, comidinha rápida, boa e barata. Tem filiais no Brasil
Gyudon (pronuncia-se guíudon) - arroz coberto com carne bovina fatiada.
Teishoku - uma espécie de "PF" japonês. Arroz, sopa, conservas.
Bibimbap - arroz branco com vegetais e carne, tradicional coreano. Apimentado.